-
1 marché du logement
Le dictionnaire commercial Français-Russe > marché du logement
-
2 тұрғын үй нарығы
-
3 woningmarkt
-
4 housing market
English-russian dctionary of contemporary Economics > housing market
-
5 housing market
а) эк. = residential marketб) сокр. HM эк., стат., бирж. (название статистического показателя, характеризующего рынок жилья: объем строительства и продаж жилых зданий за определенный период времени; является частью совокупности индикаторов потребительского спроса и состояния экономики в целом, стадии экономического цикла, в этом качестве влияет на принятие инвестиционных решений)See: -
6 housing market
а) эк. = residential marketб) сокр. HM эк., стат., бирж. (название статистического показателя, характеризующего рынок жилья: объем строительства и продаж жилых зданий за определенный период времени; является частью совокупности индикаторов потребительского спроса и состояния экономики в целом, стадии экономического цикла, в этом качестве влияет на принятие инвестиционных решений)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > housing market
-
7 secondary housing market
Недвижимость: вторичный рынок жилья, рынок вторичного жильяУниверсальный англо-русский словарь > secondary housing market
-
8 housing market
1) Общая лексика: рынок жилой недвижимости2) Строительство: рынок жилищного строительства (англ. термин взят из репортажа CNN International)3) Экономика: рынок жилья4) Социология: жилищный рынок -
9 marché de l'occasion
сущ.1) общ. рынок подержанных вещей, вторичный рынок недвижимости2) бизн. (одежда и пр.) рынок «вторые руки» (или «секонд-хэнд»), (жилье) вторичный рынок жильяФранцузско-русский универсальный словарь > marché de l'occasion
-
10 marché de l'occasion
1) ( жилье) вторичный рынок жилья2) (одежда и пр.) рынок "вторые руки" ( или "секонд-хэнд")3) строит. вторичный рынок недвижимостиLe dictionnaire commercial Français-Russe > marché de l'occasion
-
11 residential property market
Недвижимость: рынок жилой недвижимости, рынок жильяУниверсальный англо-русский словарь > residential property market
-
12 marché de l'ancien
1) ( жилье) вторичный рынок жилья2) строит. вторичный рынок недвижимостиLe dictionnaire commercial Français-Russe > marché de l'ancien
-
13 marché du neuf
строит.первичный рынок недвижимости | первичный рынок жилья -
14 marché de l'ancien
сущ.бизн. (жилье) вторичный рынок жилья, вторичный рынок недвижимостиФранцузско-русский универсальный словарь > marché de l'ancien
-
15 marché du neuf
сущ.бизн. первичный рынок жилья, первичный рынок недвижимости -
16 mercato immobiliare
сущ.фин. рынок жилья, рынок недвижимостиИтальяно-русский универсальный словарь > mercato immobiliare
-
17 residential
прил.1) эк. жилой, жилищныйresidential area [quarter, suburb\] — жилой район [квартал, пригород\]
residential housing [development\] — жилищное строительство, поддержание и развитие жилого фонда
See:residential density, residential investment, residential qualification, residential market, housing, Residential Building Construction2) общ. связанный с постоянным проживаниемSee:3) эк. бытовой ( в отличие от промышленного)residential use — бытовое использование (воды, электроэнергии и т. п.)
See: -
18 residential market
эк. рынок жилья (представлен сделками купли-продажи, аренды, обмена жилой недвижимости)Syn:See: -
19 existing homes market
Биология: вторичный рынок жилья (Competition from the existing homes market and foreclosures are keeping pressure on the new homes market.) -
20 new homes market
Биология: первичный рынок жилья (Competition from the existing homes market and foreclosures are keeping pressure on the new homes market.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РЫНОК ЖИЛЬЯ — – совокупность экономических отношений между продавцами жилья (его собственниками) и покупателями. Р. ж. функционирует на основе следующих принципов: 1) право каждого гражданина и семьи приобрести и иметь в личной собственности жилье, продавать и … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Рынок жилья первичный — 5. Первичным рынком жилья является рынок, на котором осуществляется передача в частную собственность нового (вновь построенного или реконструированного) жилья на возмездной основе, правами на реализацию которого обладают: государство в лице… … Официальная терминология
Вторичный рынок жилья — рынок квартир, которые уже имели зарегистрированных в Регистрационной палате прав на недвижимость владельцев. Возможна целая цепочка смены предыдущих владельцев, и чем она длиннее, тем выше риск возникновения судебных споров по обстоятельствам,… … Жилищная энциклопедия
Рынок недвижимости — (Real estate market) Понятие рынок недвижимости, структура и функции рынка Информация о понятии рынка недвижимости, структура и функции рынка, особенности рынка невижимости Содержание Содержание Определение термина Рынок недвижимого имущества… … Энциклопедия инвестора
Рынок — (Market) Рынок это система отношений между продавцом (производителем услуг/товаров) и покупателем (потребителем услуг/товаров) История возникновения рынка, функции ранка, законы рынка, виды рынков, свободный рынок, государственное регулирование… … Энциклопедия инвестора
рынок — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? рынка, чему? рынку, (вижу) что? рынок, чем? рынком, о чём? о рынке; мн. что? рынки, (нет) чего? рынков, чему? рынкам, (вижу) что? рынки, чем? рынками, о чём? о рынках 1. Рынком является место, как… … Толковый словарь Дмитриева
Рынок недвижимости — Рынок недвижимости совокупность участников (покупатель, продавец, собственник, консультант, девелопер, брокер, агент, риелтор, управляющий недвижимостью, государственные регулирующие органы и т. д.) и сделок (покупка, продажа,… … Википедия
Рынок труда — Рынок труда сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу. Через него осуществляется продажа рабочей силы на определенный срок. Особенность рынка труда и его механизма: объектом купли продажи на нем является право на использование … Википедия
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора
рынок — нка; м. 1. Сфера свободного товарно денежного обращения, товарооборота, определённое экономическое пространство по производству и сбыту продукции на основе товарообмена или за деньги. Внешний, внутренний р. Мировой р. Свободный р. Создать в… … Энциклопедический словарь
Рынок товарный — составляет первооснову рынка. Здесь реализуется львиная доля созданного ВНП (за вычетом инноваций, информационных и интеллектуального продукта, образующего самостоятельный рынок). Из ВНП следует вычесть экспорт и прибавить импорт. Структура… … Словарь по экономической теории
